We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Apatia No​-​All Systems Fail Split LP

by Apatia No, All Systems Fail

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
2.
No, nada es lo que parece y esta en nuestra consciencia cambiar esto que tanto apesta Un dia sone que la historia no era como me la habían contado, sino que estaba escribiendose a mi paso con sangre de mi pueblo vivimos, 500 anos de historia en una noche escuche las voces de los que como tu y yo eran explotados Y aprendimos a caminar entre la violencia tod@s juntas intentado llegar a los limites de este sistema por todos lados se esparcía la guerra Una guerra sin campo de batalla, Una guerra que su fin era si misma La 4ta guerra mundial Nos dimos cuenta que no bastaba lamentarse porque hubiese niños sufriendo que no bastaba con sonar o querer cambiar el mundo La unica forma que teniamos de sobrevivir era organizándonos convirtiendo nuestro miedo en odio Y aprendimos a caminar entre la violencia tod@s juntos intentado llegar a los limites de este sistema para acecharlo había que expandirse mucho mas alla de las fronteras ...y me voltee de cara a la historia confiando en que siempre estaria allí y comparar todo alrededor para comprender No creyendo en el futuro hasta cambiar este presente !!!
3.
La violencia se desborda en una ciudad que nunca duerme ni de noche ni de dia es posible escapar bastardos sin escrúpulos han tomado las calles arrancando vidas sin temor Coro : Si somos seres coherentes Porque no existe el dialogo ? solo la violencia y el terror !!! ciudad podrida ciudad del caos Hoy o mañana puede ser tu ultimo día sapes cuando vas pero no cuando vendras la ley es tomar la justicia por su mano nunca hay responsables solo impunidad 15000 asesinatos anuales en Venezuela y la justicia brilla por su ausencia. No hay etica o ley que valga, sin dinero eres un cero a la izquierda. No sabes que es peor, si un malandro o un policía y ningún gobierno ha hecho algo al respecto. Si el infierno existiera, este sin duda seria : Caracas !!! A esto ya no se le puede llamar vida sino supervivencia. Ciudad podrida Ciudad podrida, ciudad del caos Matan a un hermano, un amigo o tu vecino Tu seras el proximo Ciudad podrida, ciudad del caos
4.
Robots de metal frio conformista personificacion de esta sociedad compodamiento mecánico impasibles e indolentes Coro : Temerosos a la autoridad Condicionados !! a las leyes que nunca quebraran Robots del primer mundo Perfect@s ciudadanos perfect@s en el rol del engranaje Cobardes incapaces de ejercer la libertad de pensar Los conflictos emocionales son la regla !! De una mentalidad cuadrada en un mundo de cristal con fisuras. Exilados en una mentira en una soledad continua, importa tanto el que diran que no se atreveran a expresar. Hartos de tanto control, de tanta asfixia En las calles, en el U-bahn lo puedes observar Algunas con orgullo resisten al dilema la comodidad de tener todo y no pensar. La felicidad en tu mundo es artificial Esta lleno de antipatias (egoismo) y hostilidad
5.
Siempre duelen los cambios Nunca es facil aceptar otra realidad sin entender Porque la otra no ha de funcionar los stenos que prometiste no dejar morir La sombra del fracaso y en mi cerebro un hervidero de ideas germinando Tanto odio e impotencia algo tiene que cambiar Quisiera que esta canción y mis gritos calmaran estas ansias de estallar El final, el final
6.
You've got to stand up and say what's on your mind I know you believe in something, your thoughts have a design It's too easy to be content, make your statement Human, animal, gender and sexual rights Got to stand up and fight the good fight It's too easy to consent, make your statement There are lies and there are truths, the difference between them is often moot There in lies your obligation to inform us of your inspiration You've got to stand up and say what's on your mind I know you believe in something, your thoughts have a design It's worth it to vent, make your statement Human, animal, gender and sexual rights Got to stand up and fight the good fight Let's make it an event, make your statement There are lies and there are truths, the difference between them is often moot There in lies your obligation to inform us of your inspiration Wearing a slogan is not what I'm talking about Get up high and shout it out It's too easy to consent, make your statement Shout it, live it, give it wings Then live your life with meaning It's too easy to consent, make your statement There are lies and there are truths, the difference between them is often moot There in lies your obligation to inform us of your inspiration
7.
Welcome to the land, where all your dreams will come true And you own more than your mind could ever imagine Buy buy you need to spend because our economy will fail Waste waste clutter your house is all about fake happiness American dream, American disease American waste, America please Twenty million gallons of pure bloody gasoline They have killed thousands with anger, poison and greed Tons of food ready to serve ending on a garbage can While many others don't have anything to eat American dream, American disease American waste, America please Welcome to the land, where all your dreams will come true And you own more than your mind could ever imagine Buy buy you need to spend because our economy will fail Waste waste clutter your house is all about fake happiness American dream, American disease American waste, America please ...American disease
8.
When we've ravaged the land and darkened the sky And poisoned the sea then man will die When we've caught the last fish and killed the last beast And fell the last tree man's reign will cease When the oceans have warmed 'till both ice-caps melt The coast lines will flood where man once dwelt When we brought fire and drought and disease to the land And nothing is left, man will loose his command We're heating the skies---The earth will survive We're boiling the seas---The earth will survive We poison the land---The earth will survive How will it end ?---The earth will survive When we've stripped out the coal and made mountains of trash And exhausted the soil then man cannot last When we've pumped all the oils and mined all the gold And spent our last resource man's life will grow cold When we've peopled the earth 'till no wild lands remain We'll drown in our filth in misery and pain When clouds rise from our nukes and obscure the sun We'll fall into darkness and man's life will be gone We're heating the skies---The earth will survive We're boiling the seas---The earth will survive We poison the land---The earth will survive How will it end ?---The earth will survive When our wars are all over, it's too late to repent We annihilate ourselves in our final event Despite what we've done, the seed of life will revive The earth will survive Far underground or deep in seas In boiling cauldrons or in a deep freeze At least a few cells will still be alive The earth will survive Life will begin to evolve once we are gone From the mess we created there'll be a new dawn From out of our rubble new life will soon thrive The earth will survive
9.
Eat, Fuck, Shit, Die Who are we ? Holier than thou ? Aren't we just, Animals ? Eat, Fuck, Shit, Die Who are we ? Holier than thou ? Aren't we just, Animals ? To justify our wars ? When all we want... Is to eat, fuck, shit, die
10.
Que no nos tapen la boca Mejor que nos digan la verdad que no nos borren la memoria y que nos dejen hablar Que no nos llenen de miedo, veamos con claridad Esta es la influenza de nuevo Que no nos llenen de miedo, es la influenza mental Que viene por mucho mas Paranoia epidemia mental, paranoia la alerta se elevara Miedo inyectado por los medios Paranoia epidemia mental, inyectada por los medios Medios corruptos de communicacion Don't let them cover your mouth It will be much better if they tell us the truth Don't let them erase our mind And let them know we will speak out Don't let them fill us with fear, we should see with clarity Is the flue a viral lie ? A viral lie imposed in your mind Paranoia mental epidemic, paranoia alert level rise Fear injected by corrupt media Paranoia A-H1N1 epidemia mental Paranoia A-H1N1 une mentira viral Paranoia A-H1N1 epidemia mental Paranoia A-H1N1 una mentira viral
11.
Revolution for the few, revolution for the elite Special positions for your crew, for anyone else take a back seat Make everyone think like you, dress like you eat how you eat Have the same priorities that you do, revolution now don't drag your feet We don't want your revolution Self righteousness just spawns divisions We don't want your revolution Fuck your rules and fuck your system We don't want your revolution Fuck your system and fuck your ideals, your revolution is a bitter pill The system you hate is the system you create ; take your playbook from the state Fuck your system and fuck your rules ; we don't be treated like your pack of mules Throw around your weight like a chief of state You can't dictate all of our fates
12.
An attack to the system We give them a good reason to think about oppression Attack Don't talk to me about money and peace When the poor starves on the cold streets Violence, a response to your threat Direct action, an attack to the system Violence, a response to your threat Direct action, an attack to the system And there some times we give them the chance To lock us up and take us down I know my rights to express myself To express my sense of liberation Don't talk to me about money and peace When the poor starves on the cold streets Violence, a response to your threat Direct action, an attack to the system Violence, a response to your threat Direct action, an attack to the system And there some times we give them the chance To lock us up and take us down Esperando el despertar mundial La guerra continuara A pesar de toda la historia La histeria sucumbira Action directa contra el sistema Una clara respuesta a su violencia

about

LP Released on green vinyl with Bes-AK47, Deviance, Les Nains Aussi, Punk'Eure, Subversive Ways, Undislessed Rds. 500 copies. Sold Out.
LP South, Central & North America Version released by Noseke Rds, Cryptas Rds, Bam Bam Rds, Raunch Rds & Jornalero Rds

There are 2 missing songs on the Apatia No side ("Epidemias de Lucro" & "El Final (la decepcion)", if anyone got these files please get in touch.

credits

released November 1, 2011

Apatia No (Caracas, Venezuela)
Recording from Apatia No from Nov-Jan 2010 en Estudios Micro
Bass & voice : Johnny
Guitar & voice : Julia
Guitar : Luis Perez
Drums : Carlos Erick

All System Fails (Salt Lake City, USA)
Bass : Travis Nelson
Drums : Filthy Rich Bastard
Guitar : Julie
Guitar : Keisuke
Voice : Jorge Copetes
Recording from All Systems Fail from Ago/2009.

Sound Ingeneer : César Masroua
Graphic Design : Noseke Rds
Production : Apatia No / All Systems Fail

license

all rights reserved

tags

about

tranzophobia Saint étienne, France

Punk label.
DIY. Network of friends. Political.

contact / help

Contact tranzophobia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Apatia No-All Systems Fail Split LP, you may also like: