/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • 3rd Repress Vinyl LP
    Record/Vinyl + Digital Album

    Comes with printed insert with lyrics

    Includes unlimited streaming of Accidente-Amistad Y Rebelión via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Mi futuro pinta feo, no hay mañana para mí.
Mis padres y profesores no paran de repetir:
“Este mundo nos exige competitividad,
la empatía debilita, no es de héroes la humildad”.

Nunca seré cómo los demás, no iré a la universidad,
me convertiré en un hombre y todos me admirarán.
Hoy vinieron unos tipos, me he sentido valorado,
he encontrado mi destino. De mayor quiero ser soldado.

Pero ahora voy a ser la envidia de mis compañeros,
papá y mamá se pondrán contentos.
Y así cruzaré a la orilla de los ganadores
y olvidaré esta vida mediocre.


(english translation)

My future doesn't bode well / there is no tomorrow for me / my parents and teachers can’t stop repeating: / "This world requires competitiveness / empathy makes you weak, humility is not for heroes" / But now I will be the envy of my colleagues / mom and dad will be happy / And so I will finally be in the winners side / and will forget this life of mediocrity / I'll never be like the others / I will not go to college / I will become a man and everybody will admire me / Today some guys spoke to me/ I felt valued / I found my destiny: / When I grow up I want be a soldier / When I grow up I’ll die as a soldier.

credits

from Accidente​-​Amistad Y Rebeli​ó​n, released January 1, 2014

license

all rights reserved

tags

about

tranzophobia image

tranzophobia Saint étienne, France

Punk label.
DIY. Network of friends. Political.

contact / help

Contact tranzophobia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like tranzophobia, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now