We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Dalej I​ś​ć

from Produkt​-​Uzaleznieni by Produkt

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    comes with full colour lyrics sheet + english translation

    Includes unlimited streaming of Produkt-Uzaleznieni via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    4 remaining

      €8 EUR or more 

     

  • Limited Edition Red/Black Splattered Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    comes with full-colour lyrics sheet + english translations

    Includes unlimited streaming of Produkt-Uzaleznieni via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Dalej iść

opiszę ci historię której dziś nie bardzo znasz sens
tworzysz w umysle schematy których nerwowo trzymasz się
robota praca mieszkanie rodzina i syn
zbierasz kolejno gadżety samochód i wyjazd na Krym
w pościgu za kasą gubisz gdzieś rytm
swojego życia gdzie ważne byłoby
mieć z kim pogadać pomarzyć i śnić
objąć opieką najbliższych swoich
zbierać wciąż punkty i dalej iść

tam ruskiej wódki i słonej plaży smak
skazuje ostatni uczciwy w tobie ślad
liczyć się będzie ostatni w życiu bal
znikną emocji ostatnich twoich źdźbła
juz niczego nie chcesz tylko zarabiać bogacić się

(english translation)

KEEP GOING

i will tell you a story even though it might not make a much sense to you now
you create schemes in your mind and hold them nervously
work job apartment family son
you collect gadgets cars and trip to Crimea
while chasing money you lose the rythm of your life
whereas it could be important to have someone to talk to
dream with take care of your closest
you collect points and keep going

where the taste of russian vodka and salty beaches
will erese the last descent mark
only the last ball in your life will count
last trifles of emotions will disappear
you no longer want anything but get rich

credits

from Produkt​-​Uzaleznieni, released June 1, 2013

license

all rights reserved

tags

about

tranzophobia image

tranzophobia Saint étienne, France

Punk label.
DIY. Network of friends. Political.

contact / help

Contact tranzophobia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like tranzophobia, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now