Dernier Futur

from Dernier Futur-st by Dernier Futur

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album
Vinyl LP
Record/Vinyl + Digital Album
Comes with 12" b&w insert with lyrics and credits and A4 photocopied insert with lyrics translated in english

Includes unlimited streaming of Dernier Futur-st via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

lyrics

DERNIER FUTUR

Tu te lèves la boule au ventre le matin
Tout ce que t'as perdu, jamais connu
La peur dans le coeur, tu angoisses pour demain
Nos parents avaient l'espoir
Il s'éteindra dans leurs mémoires
Reste la rage et le spleen
La haine de cette discipline

Pendant que le monde brûle
J'attends que mes larmes viennent

Dernier Futur
Résister l'avenir ou céder au temps

Leur confiance suffisante
Leur mépris de classe permanent
Contrôlent, régulent, le temps, les gens
Des lendemains contingents
Est-ce ça notre destin ? De sombres desseins ?

Pendant que les rues grondent
J'attends que les marcheurs tombent

Dernier Futur
Subsister l'avenir ou défendre le présent

Des bras robots pour nos bourreaux
Des drones de guerre, armées de fer
Un monde peuple de leur-leurs

Mais tu vas faire quoi ?
Les trous de ver n'existent pas

(english translation)

DERNIER FUTUR (LAST FUTURE)

You make up with this pit in your stomach
All you've lost, never known
Frightened, you worry about tomorrow
Our parents had hope
It will fade away in their memories
Only rage and melancholy remain
And hatred of this discipline

While the world burns
I'm waiting for my tears to come

Last Future
To resist the future or to give in no time

Their smug confidence
Their constant contempt for class
They control and regulate time and people
Contingent tomorrow
Is it our fate ? Those dark intents ?

While the streets are rumbling
I'm waiting for the walkers to collapse

Last Future
Surviving the future or defending the present

Executioners with robotic arms
War drones, iron armies
A world of control

What are you gonna do ?
Worm holes don't exist

credits

from Dernier Futur-st, released April 1, 2019

license

about

tranzophobia Saint étienne, France

Punk label.
DIY. Network of friends. Political.

lafrancepue.org

contact / help

Contact tranzophobia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like tranzophobia, you may also like:

This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe

New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
go to album
FSR69 - Psychic Dance Routine
by Scowl

Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023
go to album
Big Dog, Small Yard
by S.M.I.L.E.

featured on Bandcamp Radio Apr 14, 2023
go to album
FSR66 - A New Tomorrow
by Zulu

The L.A. powerviolence band explore the connective tissue between Black music’s past and present. Bandcamp Album of the Day Feb 28, 2023
go to album
Big, Big Wave
by Various Artists

Get deep into the fertile and fabulous Hattiesburg, MS punk scene with this new compilation from Feral Kid Records. Bandcamp New & Notable Oct 18, 2022
go to album
II
by Ismatic Guru

Hyperactive, bugged-out post-punk from the duo of John Toohill (Science Man) and Brandon Schlia (Clump). Bandcamp New & Notable Aug 30, 2022
go to album