We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Jest Czego Się Bać

from Produkt​-​Uzaleznieni by Produkt

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    comes with full colour lyrics sheet + english translation

    Includes unlimited streaming of Produkt-Uzaleznieni via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    4 remaining

      €8 EUR or more 

     

  • Limited Edition Red/Black Splattered Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    comes with full-colour lyrics sheet + english translations

    Includes unlimited streaming of Produkt-Uzaleznieni via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

Jest czego się bać

każdy może mieć własne marzenia i pragnienia
sposób dążenia do celu jest jeszcze nieokreślony
wszelkie chwyty dozwolone temu dziś hołduje nasz świat
teraz ty zapytaj sam siebie na jak wiele jeszcze ciebie dziś stać

oszustwo grabież korupcja morderstwo przekręty i gwałt
to wszystko jest dziś normalne więc nie ma czego się bać

boimy sie otwartych działań stajemy gdy trzeba gdzieś wejść
beznamiętność i anonimowość blokuje otwartość naszych serc
a o ile byłoby łatwiej mieć przy sobie pomocną dłoń
gdy stoisz gdzieś na zakręcie i czujesz przyjazną nie złowieszczą dłoń

(english translation)

THERE'S SOMETHING TO FEAR

everyone can have their own dreams and desires
way of achieving the goal is still not defined
whatever it takes our world prizes this
now ask yourself how far you can go on

fraud robbery corruption murder cheat rape
it's all normal today so there's nothing to fear

we are afraid of open action we stop when you have to enter
dispassion and anonymity blocks openess of our hearts
but it would be so easier to have a helping hand aside
when you stand at a crossroad and can feel friendly not ominous depths

credits

from Produkt​-​Uzaleznieni, released June 1, 2013

license

all rights reserved

tags

about

tranzophobia image

tranzophobia Saint étienne, France

Punk label.
DIY. Network of friends. Political.

contact / help

Contact tranzophobia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like tranzophobia, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now