We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    comes with full colour lyrics sheet + english translation

    Includes unlimited streaming of Produkt-Uzaleznieni via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    4 remaining

      €8 EUR or more 

     

  • Limited Edition Red/Black Splattered Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    comes with full-colour lyrics sheet + english translations

    Includes unlimited streaming of Produkt-Uzaleznieni via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

rana

o cokolwiek zapytasz odejść odeszła
odpowiedzi o drugim znaczeniu
on prowadził ją przez piekło
ciagle i wszędzie pisała o cierpiemiu
rana rany sama sobie z tym
w końcu drzwi zamknęła
do zamków gubiąc klucz
czekając drzwi do windy
schodami zbiegła w dół

może wreszcie zachłysnę się powietrzem
może wreszcie zgubię się w mieście
daj mi skrzydła by móc odlecieć stąd
odejść ani blisko i niedaleko stąd

jak to się nazywa a tylko ty wiesz to na pew no
mówił do niej na dobranoc przy biurku ołowianym
nad kartką nad gazetą tekstów nieczytanych
hoc... o mieszkańcach dwóch miast

wound

whatever you ask, to leave, she left
answers with the second meaning
he led her through hell
she constantly wrote about suffering everywhere
wounds wounds she on herself with that
in the end she locked the door
and lost the key
waiting for elevator doors
she run down the stairs

maybe at least i will choke with air
maybe at least i will get lost in the city
give me the wings to fly away
to leave neither close nor far away

what's it called and only you know for sure
he told her goodnight next to lead desk
above a paper sheet, above a newspaper never read texts
night... about inhabitants of two cities

credits

from Produkt​-​Uzaleznieni, released June 1, 2013

license

all rights reserved

tags

about

tranzophobia image

tranzophobia Saint étienne, France

Punk label.
DIY. Network of friends. Political.

contact / help

Contact tranzophobia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like tranzophobia, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now