We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Stali​ś​my Się Starsi

from Produkt​-​Uzaleznieni by Produkt

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    comes with full colour lyrics sheet + english translation

    Includes unlimited streaming of Produkt-Uzaleznieni via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    4 remaining

      €8 EUR or more 

     

  • Limited Edition Red/Black Splattered Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    comes with full-colour lyrics sheet + english translations

    Includes unlimited streaming of Produkt-Uzaleznieni via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Staliśmy Się Starsi

Pod twoja nieobecnosc swiat poszedl do przodu
lat ci przybylo w glowie mlodzencze echo
rozbrzmiewa ciagle szumnymi haslami
lecz twoje doswiadczenia wskazuja ze
tak wiele rzeczy trzeba skorygowac
tak wiele rzeczy trzeba zmienic

caly czas starasz sie isc ciagle z zasada
non profit rownosc no gods no war
a widzisz ciagle ze inni wciaz patrza
jak wyrznac wspolbraci nie dajac im szans
tak wiele jeszcze trzeba skorygowac
tak wiele rzeczy trzeba zmienic

na to wciaz nie mozesz sie zgodzic
more to banal more to film
a jednak wydaje ci sie ze to jak czynisz
przynosi konkretne korzysci w postaci
przyjazni, kumplostwa, fantazji
fajnego zycia niezapomnianych scen

(english translation)

WE'VE BECOME OLDER

While you were gone the world moved forward
years came and there's still youthful echo in the head
playing noisy slogans
but your experience show that there's
so many things to correct
so many things to change

you're still trying to follow the rule
non-profit, equality, no gods, no war
but you see others constantly planning
how to smash their brothers without giving them a chance
so many things to correct
so many things to change

you still can't agree with that
maybe it's a banal, maybe it's a movie
but it seems that the way you act
brings concrete benefits
like friendship, fantasy
nice life, unforgettable scenes

credits

from Produkt​-​Uzaleznieni, released June 1, 2013

license

all rights reserved

tags

about

tranzophobia image

tranzophobia Saint étienne, France

Punk label.
DIY. Network of friends. Political.

contact / help

Contact tranzophobia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like tranzophobia, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now